A multiomics approach using transcriptomic and spatial analysis to identify predictive immune biomarkers of response and toxicity following chemotherapy in head & neck cancers